-
1 установление соединения
установление соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление соединения
-
2 установление соединения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > установление соединения
-
3 установление соединения
1) completion of a call
2) setting-up callРусско-английский технический словарь > установление соединения
-
4 установление соединения
1) Engineering: establishment of a connection, path setting (в линиях передачи)2) Telecommunications: call establishment, path establishment3) Information technology: connection establishment4) Telephony: call setup5) Security: connection setup, patch-inУниверсальный русско-английский словарь > установление соединения
-
5 установление соединения
1) ( с сетью Интернет) call establishment2) тлф. call setupRussian-English dictionary of telecommunications > установление соединения
-
6 установление соединения
circuit establishment, connection establishment, dial тлф., dialing, seize, seizing, answer seizure, seizure, setupРусско-английский словарь по электронике > установление соединения
-
7 установление соединения
dial тлф., dialing, circuit establishment, connection establishment, setup, seize, seizing, answer seizure, seizureРусско-английский словарь по радиоэлектронике > установление соединения
-
8 установление соединения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > установление соединения
-
9 установление соединения
Русско-английский словарь по солнечной энергии > установление соединения
-
10 установление соединения
( в линиях передачи) path settingРусско-английский политехнический словарь > установление соединения
-
11 установление соединения по обходном пути
установление соединения по обходном пути
установление соединения по резервному пути
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление соединения по обходном пути
-
12 установление соединения без использования радиоресурса
установление соединения без использования радиоресурса
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление соединения без использования радиоресурса
-
13 установление соединения при занятости абонента
установление соединения при занятости абонента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление соединения при занятости абонента
-
14 установление соединения, если абонент не отвечает
установление соединения, если абонент не отвечает
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление соединения, если абонент не отвечает
-
15 установление соединения по запросу
1) Information technology: dial-on-demand2) Network technologies: dial on demandУниверсальный русско-английский словарь > установление соединения по запросу
-
16 установление соединения с занятым абонентом после его освобождения
Information technology: call back (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > установление соединения с занятым абонентом после его освобождения
-
17 установление соединения через узловые станции
Makarov: tandem dialingУниверсальный русско-английский словарь > установление соединения через узловые станции
-
18 автоматическое установление соединения
автоматическое установление соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление соединения
-
19 запрос на установление соединения
запрос на установление соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос на установление соединения
-
20 протокол, специфический для сервиса и ориентированный на установление соединения
протокол, специфический для сервиса и ориентированный на установление соединения
(МСЭ-Т I.358).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол, специфический для сервиса и ориентированный на установление соединения
См. также в других словарях:
установление соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call establishment … Справочник технического переводчика
установление соединения по обходном пути — установление соединения по резервному пути — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы установление соединения по резервному пути EN… … Справочник технического переводчика
установление соединения без использования радиоресурса — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN off air call set upOACSU … Справочник технического переводчика
установление соединения при занятости абонента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call completion to busy subscriber … Справочник технического переводчика
установление соединения, если абонент не отвечает — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN completion of calls on no reply … Справочник технического переводчика
автоматическое установление соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hands free dialing … Справочник технического переводчика
запрос на установление соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN handshaking request … Справочник технического переводчика
протокол, специфический для сервиса и ориентированный на установление соединения — (МСЭ Т I.358). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN service specific connection oriented protocolSSCOP … Справочник технического переводчика
Установление возраста — (англ determination of age) в уголовном судопроизводстве РФ деятельность судебно медицинского эксперта, осуществляемая на основании постановления о назначения экспертизы, проводимой с целью установления возраста … Энциклопедия права
установление логического соединения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN logical link controlLLC … Справочник технического переводчика
установление междугородного соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN distance dialinglong distance dialingtoll dialing … Справочник технического переводчика